A road sign thief causes some disarray, and a Miss Aubrey charges Dr. Bolton with sexual harassment. Greengrass arranges local history theater in the open air, but doesn't it take two armies to make a battle?