The Vances' newly-inherited business, Noble Haddock Limited, is given a trial run on the beaches of North Wales but, in his thirst for power, George has paid scant attention to some of the important details in his life.