Hoping to win a date with recently available Dylan, Jake must first find a new love to fill Gavin's broken heart. Using Penny's idea for a new dating segment, the match-making producer searches Miami for an attractive and intelligent bachelorette. Elsewhere, Frank pushes Claire to reconnect with a sick friend despite their seven-year feud.