The remarkable story of how a global music phenomenon was born among the gay and black communities in the loft apartments and basement bars of 1970s New York.