Performances from Robby Hoffman, Nimesh Patel, Leslie Liao, Vanessa Gonzalez and Isiah Kelly cover everything from side dreams to sorcerer voices.