Awake and having had breakfast at the Hutsul household in Carpathian Mountains, Nauris and Rihards get back to work. This time they will accompany the master of the house on a trip to cut a fir tree in the mountains. When the tree has been cut and divided into smaller logs, it is time for the next challenge. The boys have to compete at carrying the logs back home on their shoulders. The race with the magnificent view begins. As the boys catch their breaths, they compete at another challenge – throwing an axe at the Hutsul’s fence. After that, it’s time to bid farewell, for the boys have a train to catch. The sixteen-hour ride to Odessa can begin. On the train, the boys will pretend to be twins, throw a birthday party, and do anything to make the passengers laugh.