Two military policeman spot John Mala, a man who McGarrett has helped in the past, but who has gone AWOL. One of the policemen is shot, and tensions rise as Five-O and the army police clash in their techniques of investigation and their treatment of the local population.