Nearly 40 years on from Britain's biggest gold robbery, police and witnesses, many speaking exclusively for the first time, reveal the story of the crime of the century.