The murder of a young man found beside train tracks and the vanishing of his girlfriend are investigated.