East Side follows Momi, an ex-Secret Service agent-turned-fixer who plays by his own rules as he brokers shady property deals between the Arab residents of East Jerusalem