A jetskier causes an explosion at a marina fuel depot, with deadly results for Dean. Passions ignite during a turf war between Rescue and a glamorous firefighter, and Chase's love life takes an unexpected turn.