The second episode sees Saad Al-Hilli's brother Zaid arrested on suspicion of conspiracy to murder, and follows leads that take investigators to Switzerland, Iraq and the USA. Detectives hunt for a motorcyclist with a distinctive helmet spotted near the crime scene, the FBI help to uncover a secret marriage, journalists dig into connections with the Iraqi regime, and police find a Swiss bank account containing almost a million euros.