A serial shooter terrorizes the quiet Atlanta suburb of East Point, leaving a trail of bodies and cryptic notes in his wake; with five shootings and counting, investigators race against the clock to find the killer before he strikes again