A castaway has a painful encounter with a stingray during a group swim; there's a shocking offer at the reward challenge.