Tensions arise when both tribes must choose a leader for a reward challenge; one group considers banding together against another tribe member.