Chuck and P.T. learn that the seven-year-old boy they are searching for has gone to look for his older brother who he thinks has run away from home after a quarrel with their father. The boy is exhausted when found.