Chief befriends a canine daredevil and joins his 'Chaos Crew.' Tabitha returns to the fabulous world of cat beauty pageants, but is stunned to discover she's not there to compete. Diablo becomes a snooty purse dog and makes some fancy new friends.