It is soon summer vacation and Emilie and her friends are on their way to the little bath to party. Mackan's handsome big brother Jens is there. Jens is kind and cute, he and Emilie talk all evening and after a while they start kissing. They go to a secluded place where they continue to kiss but Jens wants more and does not listen when Emelie says no.