Another typical day at Fort Simpson-Eaton...the residents eagerly await for their goods to be brought by the French voyageurs, Entwhistle craves the action of a good battle, and Blackfly decides that he is due for a raise after all his time and hard work. As with most entrepreneurs, MacTavish experiences the pressures of supply and demand and turns Blackfly down – but our hero has his own idea of supply and demand!