Claire reveals her true colors and who she works for, and her boss Chris kidnaps Anna so Will feels the pressure to solve the rest of the code. Will returns to the FBI team when he realizes he can't keep going it alone, but both parties struggle to trust one another.