When Heather is caught telling a lie, Lisa sets the record straight; Whitney is surprised when Justin is unexpectedly laid off; Meredith and Angie H. have a double date with their husbands.