Molly finds herself in her personal nightmare having to substitute for a grade 6 sex education teacher while trying to deny her own sexuality; Elle hatches a plan to fix everything.