Finally free from police custody, Makoto hears about Rika’s part-time job dating men for money and the suspicious figure who stopped by her funeral.